スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【 --/--/-- --:-- 】

| スポンサー広告 |
ときには試練も
本日は会議の通訳をした。
私の英語力は日常会話に毛が生えた程度、専門知識なしのがけっぷちレベル。
いつもサポートしてくれる先輩達もなし。
「なすえをあまやかすな」指令が上からでたらしい。

案の定ぼろぼろである。
しかし、相手(アメリカ人)も、
「こいつ幼稚園レベルだ!」と見抜いてくれゆっくり簡単に話してくれた。
それでも苦戦。
来週はほぼ毎日だ。
早くアメリカ人帰ってほしい。

おっと、誤解のないように追記ですが、
このアメリカ人とってもやさしく、知性にあふれるナイスガイです。
ただ英語ができないというなすえのひがみなので誤解なく。
スポンサーサイト
【 2008/01/25 23:18 】

| 英語と仕事 | コメント(0) | トラックバック(0) |
<<今日の英語記事 中国で大雪 | ホーム | 今日の英語記事 イギリス料理授業>>
コメント
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://nasue.blog65.fc2.com/tb.php/178-849fa0dc
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。